Die Farben von Tonpapier sind meist weniger lichtecht.

Coloured Art Paper - is a paper quality which is dyed through the full paper thickness and not just coloured an the surface. It is usually available in size 50*70cm ranging from 100 - 130g/m².

Coloured Art Paper can be used for all types of hobby work where an inexpensive coloured paper is required; this multi-purpose material is especially suited to painting and hobbywork for children and students.

The colours of coloured art paper are generally not highly light-proof.

Le papier de couleur >>Tonpapier<< est un papier de couleur coloré dans la masse et pas seulement à la surface, avec un poids varant de 100 à 130 g/m², la plupart du temps au format 50*70cm. Ce papier est employé pour tous les hobbies et leur technique demandant l'utilisation d'un bon papier peu cher: c'est donc le papier de prédilection des enfants et des écoliers.

Les couleurs du papier couleur ne sont pas trés résistantes à la luminière.

Carta colorata: essa é sostanzialmente colorata, cioè non solo sulla superficie, ma in tutta la sua sostanza. Il peso é di 100 - 130 g/m², il formato quasi esclusivamente di 50*70cm.

La carta colorata si usa per tuttle le tecniche hobbistiche che richiedono una carta colorata di besso prezzo. Questo materiale viene usato soprattutto da bambini e scolari.

I colori della carta colorata e del cartone foto sono per la maggior parte poco inalterabili alla luce.

Di ottima qualitá del cartone foto sono i tipi senza acido, dei colori bianco intenso ed avorio, con superficie leggermente opaca.

I colori della carta colorata sono per la maggior parte pocco inalterabili alla luce.

Stand 1-Dezember-2008